11月21日至22日，由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、河北省社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)指導(dǎo)，河北省翻譯學(xué)會(huì)主辦，河北省翻譯學(xué)會(huì)2025年年會(huì)在河北大學(xué)舉辦。學(xué)校黨委常委、副校長(zhǎng)劉秀玲出席開(kāi)幕式并致辭。來(lái)自全省60余所高等院校或科研單位的學(xué)會(huì)會(huì)員和10家語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的公司企業(yè)代表共200余人參加會(huì)議。

劉秀玲在致辭中對(duì)前來(lái)參會(huì)的專(zhuān)家學(xué)者表示熱烈歡迎并簡(jiǎn)要介紹了河北大學(xué)辦學(xué)特色。她指出，人工智能與翻譯行業(yè)的深度融合正帶來(lái)新的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，河北大學(xué)將以此為契機(jī)深化教育改革，加強(qiáng)交流合作，為河北省翻譯事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展注入新動(dòng)能。

河北省社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)原常務(wù)副主席曹保剛，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)外文局翻譯院院長(zhǎng)黃玉龍，河北省社科院學(xué)會(huì)工作處處長(zhǎng)李東，河北省翻譯學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李正栓等先后在開(kāi)幕式上致辭。

會(huì)議期間，中國(guó)外文局翻譯院院長(zhǎng)黃玉龍、浙江大學(xué)教授馮全功、河南大學(xué)教授劉澤權(quán)、大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授王少爽、中國(guó)高等教育學(xué)會(huì)數(shù)字化課程資源研究分會(huì)常務(wù)副理事長(zhǎng)賈巍巍、河北省翻譯學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李正栓、河北大學(xué)副教授路瑋、河北師范大學(xué)副教授劉錦暉做主旨發(fā)言。60余位省內(nèi)專(zhuān)家分為5個(gè)平行分論壇，圍繞大會(huì)主題分享了個(gè)人最新研究成果。

本屆年會(huì)聚焦翻譯研究與國(guó)際傳播前沿議題，為京津冀地區(qū)翻譯事業(yè)的協(xié)同發(fā)展注入了新活力，開(kāi)啟了河北翻譯服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略的新篇章。